Terjemahan Kitab Suci yang digunakan dalam halaman ini adalah Indonesian Modern Bible (IMB)
PASAL 50 : KEJADIAN 50:1-14 (IMB)
(1) Yusuf merebahkan diri mendekap wajah ayahnya, dan ia menangis lalu menciuminya.
(2) Yusuf memerintahkan para hambanya, para tabib, untuk merempahi mayat ayahnya. Lalu para tabib itu pun merempahi Israel
(3) sampai genap empat puluh hari, karena demikianlah lamanya waktu yang diperlukan untuk merempahi, dan orang-orang Mesir meratapinya selama tujuh puluh hari.
(4) Setelah berlalu hari-hari untuk meratap, maka berkatalah Yusuf kepada seisi istana Firaun, “Jika aku mendapat kemurahan di matamu, sampaikanlah ke telinga Firaun:
(5) Ayahku telah menyuruhku bersumpah, katanya: Lihatlah, aku akan mati; engkau harus menguburkan aku di sana, di pekuburan yang telah aku gali di tanah Kanaan. Dan sekarang, izinkanlah aku pergi untuk menguburkan ayahku, kemudian aku akan kembali.”
(6) Firaun berkata, “Pergilah dan kuburkanlah ayahmu seperti sumpah yang engkau buat.”
(7) Lalu berangkatlah Yusuf untuk menguburkan ayahnya. Dan semua hamba Firaun pergi bersamanya, para tua-tua istananya bahkan semua tua-tua negeri Mesir,
(8) dan seisi rumah Yusuf dan saudara-saudaranya, serta seisi rumah ayahnya. Hanya anak-anak mereka dan kawanan domba mereka serta kawanan lembu mereka, mereka tinggalkan di tanah Goshen.
(9) Baik kereta maupun orang-orang berkuda, pergi bersama-sama dengan dia sehingga iring-iringan itu menjadi sangat besar.
(10) Lalu tibalah mereka di Goren-Haatad, yang terletak di seberang sungai Yordan, dan di sana mereka meratap dengan ratapan yang amat sangat, dan ia mengadakan perkabungan bagi ayahnya selama tujuh hari.
(11) Ketika penduduk negeri itu, orang-orang Kanaan, melihat perkabungan di Goren-Haatad itu, mereka berkata, “Inilah perkabungan orang-orang Mesir yang luar biasa.” Itulah sebabnya tempat itu dinamai Abel-Mizraim, yang terletak di seberang Yordan.
(12) Anak-anak Yakub berbuat kepadanya seperti yang telah ia pesankan kepada mereka.
(13) Anak-anaknya mengangkutnya ke tanah Kanaan dan menguburkannya di dalam gua di ladang Makhpela, yang telah dibeli oleh Abraham dari Efron, orang Het, sebagai tempat penguburan, di sebelah timur Mamre.
(14) Setelah ia menguburkan ayahnya, Yusuf dan saudara-saudaranya dan semua orang yang pergi menguburkan ayahnya, kembali ke Mesir.
