Terjemahan Kitab Suci yang digunakan dalam halaman ini adalah Indonesian Modern Bible (IMB)
PASAL 7 : HAKIM-HAKIM 7:24-25 (IMB), PASAL 8 : HAKIM-HAKIM 8:1-21 (IMB)
24) Gideon telah menyuruh pembawa pesan ke seluruh pegunungan Efraim dengan pesan, “Turunlah menghadapi orang Midian dan kuasailah segala sungai sampai ke Beth-Bara di depan mereka, dan juga Yordan. ” Maka semua orang Efraim dikerahkan dan mereka menduduki segala sungai sampai ke Beth-Bara, juga Yordan.
25) Dan mereka berhasil menawan dua pemimpin orang Midian, yakni Oreb dan Zeeb. Oreb dibunuh di batu cadas Oreb dan mereka membunuh Zeeb di tempat pemerasan anggur Zeeb. Kemudian mereka mengejar orang Midian itu. Mereka membawa kepala Oreb dan kepala Zeeb kepada Gideon di seberang Yordan.
HAKIM-HAKIM 8:1-21 (IMB)
1) Lalu orang-orang Efraim berkata kepada Gideon, “Perbuatan apakah yang telah kamu lakukan terhadap kami sehingga engkau tidak mengajak kami, ketika kamu pergi berperang melawan orang Midian? ” Lalu mereka sungguh-sungguh menegor Gideon.
2) Tetapi jawabnya kepada mereka, “Apalah artinya yang aku perbuat sekarang ini jika dibandingkan dengan kamu? Bukankah pemetikan susulan oleh suku Efraim lebih baik hasilnya dari panen buah anggur kaum Abiezer?
3) Elohim telah menyerahkan pemimpin orang Midian itu, yakni Oreb dan Zeeb, ke dalam tanganmu. Lalu apa yang mampu aku perbuat jika dibandingkan dengan kamu? ” Maka amarah mereka terhadapnya menjadi reda setelah ia berkata demikian.
4) Dan sampailah Gideon di sungai Yordan, ia menyeberang dengan ketiga ratus orang yang bersama-sama dengannya; meskipun lelah, ia tetap mengejar.
5) Berkatalah ia kepada orang-orang Sukot, “Tolong berikan beberapa potong roti untuk rakyat yang mengikuti aku ini karena mereka telah lelah, dan aku sedang mengejar Zebah dan Salmuna, raja-raja Midian. ”
6) Namun jawab para pemuka di Sukot itu, “Sudahkah Zebah dan Salmuna itu sekarang dalam tanganmu sehingga kami harus memberikan roti kepada tentaramu? ”
7) Lalu berkatalah Gideon, “Kalau demikian, apabila YAHWEH telah menyerahkan Zebah dan Salmuna ke dalam tanganku, aku akan menggaruk dagingmu dengan duri padang gurun dan onak. ”
8) Lalu pergilah Gideon dari sana ke Pnuel, dan berkata demikian juga kepada orang-orang Pnuel, tetapi orang-orang ini pun menjawabnya seperti orang-orang Sukot telah menjawab.
9) Lalu ia juga berkata kepada orang-orang Pnuel, “Apabila aku kembali dengan selamat, maka aku akan merobohkan menara ini. ”
10) Sementara itu, Zebah dan Salmuna ada di Karkor bersama-sama dengan tentara mereka, kira-kira lima belas ribu orang banyaknya, yakni semua orang yang masih hidup dari seluruh tentara orang sebelah timur. Dan mereka yang tewas ada seratus dua puluh ribu orang yang bersenjatakan pedang.
11) Dan Gideon pun maju melalui jalan orang-orang yang tinggal di dalam kemah di sebelah timur Nobah dan Yogbeha, lalu memukul kalah tentara itu, ketika tentara itu menyangka dirinya aman.
12) Zebah dan Salmuna melarikan diri, tetapi Gideon mengejar mereka dan menawan kedua raja Midian itu, yakni Zebah dan Salmuna, dan ia membuat seluruh tentara itu gemetar.
13) Lalu kembalilah Gideon anak Yoas dari peperangan melalui pendakian Heres.
14) Dan ia menangkap seorang muda dari penduduk Sukot, dan menanyai orang itu, kemudian menyuruhnya agar menuliskan nama para pemuka Sukot dan para tua-tuanya, tujuh puluh tujuh orang banyaknya.
15) Pergilah Gideon kepada orang-orang Sukot sambil berkata “Inilah Zebah dan Salmuna yang karenanya kamu telah mencela aku dengan berkata: Sudahkah Zebah dan Salmuna itu sekarang ada dalam tanganmu sehingga kami harus memberikan roti kepada orang-orangmu yang lelah itu? ”
16) Lalu ia mengumpulkan para tua-tua kota itu, mengambil duri padang gurun dan onak, dan menghajar orang-orang Sukot dengannya.
17) Gideon merobohkan menara Pnuel dan membunuh orang-orang kota itu.
18) Kemudian bertanyalah ia kepada Zebah dan Salmuna, “Di manakah orang-orang yang telah kamu bunuh di Tabor itu? ” Dan mereka menjawab, “Seperti engkau, demikianlah mereka masing-masing rupanya seperti anak raja. ”
19) Lalu Gideon berkata, “Mereka adalah saudara-saudaraku, anak-anak ibuku! Demi YAHWEH yang hidup, seandainya kamu membiarkan mereka hidup, aku tidak akan membunuh kamu. ”
20) Dan Gideon berkata kepada Yeter, anak sulungnya, “Bangunlah, bunuhlah mereka! ” Namun orang muda itu tidak menghunus pedangnya, karena ia takut, sebab ia masih muda.
21) Lalu kata Zebah dan Salmuna, “Engkau sendiri, bangunlah dan paranglah kami, karena seperti orangnya, demikian pula kekuatannya. ” Dan bangunlah Gideon dan membunuh Zebah dan Salmuna, kemudian diambilnya kalung bulan sabit yang ada pada leher unta-unta mereka.
